Технические статьи

Сканирование манги для сканлейта и печати


Первая редакция: 09.08.2009
Вторая редакция: 11.10.2009

В этой статье я постараюсь рассказать не только об основных принципах подготовки манги к переводу, но и чуть глубже остановлюсь на некоторых важных аспектах, которые опускаются в подобных статьях. Также расскажу, как подготовить мангу к печати. В приложениях к этой статье я привёл алгоритмы подготовки манги к офсетной печати, удаления растра средствами Photoshop и удаления загиба у корешка страницы.

Читать